Elytra Benutzerhandbuch: Einrichtung, Bluetooth, Tastenbelegung und Firmware-Update

In dieser vollständigen Anleitung erfahren Sie, wie Sie die Elytra Split-Tastatur einrichten und verwenden. Vom Einschalten und den Statusanzeigen über die Verbindung per USB oder Bluetooth bis hin zum Wechseln zwischen Geräten, dem Anpassen der Tastenbelegung und dem Firmware-Update finden Sie hier alles Wichtige, um Elytra optimal zu nutzen.

Bitte beachten: Diese Anleitung behandelt die wichtigsten Einrichtungsschritte und häufig gestellten Fragen zu Elytra. Eine vollständige Übersicht über technische Details, erweiterte Funktionen und Fehlerbehebung finden Sie in unserem ausführlichen Online-Handbuch unter docs.elimkeys.com/elytra.

Ein- und Ausschalten

Zum Ein- oder Ausschalten der Tastatur verwenden Sie den Schiebeschalter an der Seite jeder Hälfte.

• Einschalten: Schieben Sie den Schalter nach rechts.

• Ausschalten: Schieben Sie den Schalter nach links.

Hinweis: Die Richtungsangaben beziehen sich darauf, dass Sie direkt auf den Schalter blicken.

Statusanzeigen

Linke Hälfte (Central):

Die rechte Anzeige zeigt den Bluetooth-Verbindungsstatus an. Die linke Anzeige zeigt den Akkustand und den Verbindungsstatus zur rechten Hälfte an.

Rechte Hälfte (Peripheral):

Die rechte Anzeige zeigt den Verbindungsstatus zur linken Hälfte an. Die linke Anzeige zeigt den Akkustand an.

Verbindung

USB-Verbindung (kabelgebundener Modus)

1. Schließen Sie das USB-Datenkabel ausschließlich an die linke Hälfte (Central) an.
2. Der USB-Anschluss an der rechten Hälfte dient nur zum Laden und überträgt keine Daten.

Bluetooth-Verbindung

Wichtig: Stellen Sie vor dem Koppeln per Bluetooth sicher, dass die Bluetooth-Treiber Ihres Systems vollständig aktuell sind. Veraltete Treiber können eine erfolgreiche Verbindung verhindern. Ein Update auf die neueste Version behebt dieses Problem in der Regel.

Elytra unterstützt bis zu 3 Geräte.

• Zwischen Geräten wechseln: Öffnen Sie Vial, wechseln Sie zum Tab User und weisen Sie Tasten für BT0, BT1 und BT2 zu. Mit diesen Tasten wechseln Sie zwischen den Bluetooth-Profilen.

Verbindungsmodus wechseln

Standardmäßig ist Elytra auf den Modus USB Priority eingestellt. Über die Schaltfläche Switch Output im Tab User von Vial können Sie den Modus wechseln.

• USB Priority Mode (Standard):
  • Wenn USB angeschlossen ist, kommuniziert die Tastatur über USB.
  • Wenn USB getrennt wird, wechselt die Tastatur automatisch zu Bluetooth.
• Bluetooth Priority Mode:
  • Bluetooth bleibt immer die primäre Verbindung.
  • Auch wenn die Tastatur per USB angeschlossen ist, wird über das Kabel nur der Akku geladen. Tasteneingaben werden über Bluetooth übertragen.

Tastenbelegung anpassen

Elytra unterstützt das Anpassen der Tastenbelegung in Echtzeit über Vial:

1. Öffnen Sie vial.rocks in einem Chromium-basierten Browser wie Chrome oder Edge.
2. Klicken Sie auf Start Vial und wählen Sie Elytra aus der Geräteliste aus.
3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie Ihr Layout sofort anpassen.

Hinweis: Aufgrund von Signalstörungen kann die Verbindung gelegentlich fehlschlagen. Aktualisieren Sie in diesem Fall die Seite und versuchen Sie es erneut.

Schlafmodus

Elytra wechselt nach einer gewissen Zeit ohne Aktivität automatisch in den Schlafmodus.

• Wenn eine Verbindung besteht: Bluetooth bleibt aktiv. Das Aufwecken erfolgt sofort, ohne dass Tasteneingaben verloren gehen.
• Wenn die Tastatur sendet, aber nicht verbunden ist: Die Tastatur deaktiviert die Funkaktivität. Drücken Sie eine beliebige alphanumerische Taste, um sie aufzuwecken und wieder sichtbar zu machen.

Firmware-Update-Anleitung

👉 Prüfen Sie die neueste Firmware-Version.

Um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, folgen Sie bitte dem standardmäßigen UF2-Bootloader-Prozess, um Ihre Elytra Tastatur zu aktualisieren.

1. Verbindung zurücksetzen: Löschen Sie den vorhandenen Bluetooth-Kopplungsverlauf auf Ihren Host-Geräten, damit die neue Firmware sauber gekoppelt werden kann.
2. Suchen Sie die Reset-Taste auf der Unterseite Ihrer Tastatur. Auf jeder Hälfte befindet sich eine Taste am Rand der Tastatur.
   
3. Schließen Sie ein USB-Kabel an die rechte Hälfte (Peripheral) an und drücken Sie die Reset-Taste zweimal schnell hintereinander. Auf Ihrem Computer erscheint ein USB-Laufwerk mit dem Namen Elytra.
4. Firmware übertragen: Kopieren Sie die Datei peripheral.uf2 auf das Laufwerk Elytra. Achten Sie darauf, für jede Seite die richtige Firmware-Datei zu verwenden.
   • Technischer Hinweis für macOS: Aufgrund des automatischen Neustarts im UF2-Protokoll kann macOS die Meldung Disk Not Ejected Properly (Fehler -36) anzeigen. Das ist eine normale Systemreaktion auf den Selbstneustart des Geräts und weist in der Regel auf eine erfolgreiche Übertragung hin.
5. Wiederholen Sie die Schritte 3-4 für die linke Hälfte (Central). Verwenden Sie diesmal die Central-Firmware-Datei.
6. Fertig. Ihre Tastatur verwendet jetzt die neueste Firmware.

Austausch der Isolierauflage

Die Tastatur wird standardmäßig mit einer hohlen Isolierauflage ausgeliefert, die der Form des unteren Gehäuses entspricht. Zusätzlich liegt eine vollständige, geschlossene Isolierauflage bei. Wenn Sie sie austauschen möchten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Ziehen Sie die Tastenkappen an den im Bild markierten Positionen ab und lösen Sie die darunterliegenden Schrauben.
2. Trennen Sie das obere Gehäuse vom unteren Gehäuse.
3. Lösen Sie die Schrauben an den im Bild markierten Positionen.
4. Nehmen Sie das Innenmodul der Tastatur heraus und ersetzen Sie die Isolierauflage.
5. Setzen Sie das Innenmodul und das obere Gehäuse wieder zusammen.

Central- und Peripheral-Kopplung

Automatische Kopplung ab Werk

• Die linke und rechte Hälfte sind bereits vorgekoppelt. Beim Einschalten verbinden sie sich automatisch miteinander. Es ist keine Einrichtung erforderlich.

Entkoppeln (Verbindung zurücksetzen)

Führen Sie diesen Vorgang nur aus, wenn Sie eine Hälfte ersetzen müssen oder ein Verbindungsproblem zwischen den beiden Hälften beheben möchten.

1. Öffnen Sie Vial und wechseln Sie zum Tab User.
2. Weisen Sie die Funktion Clear Peer einer Taste in Ihrem Layout zu.
3. Halten Sie die Taste Clear Peer 8 Sekunden lang gedrückt.
4. Neustart erforderlich:
   • Ziehen Sie das USB-Kabel ab.
   • Schalten Sie die Tastatur über den Ein-/Ausschalter aus.
   • Warten Sie 3 Sekunden und schalten Sie sie anschließend wieder ein.

Erneut koppeln

Nach dem Entkoppeln und Neustarten wechseln beide Hälften in den Suchmodus (blaues Atmen der Anzeige). Sie finden sich automatisch und koppeln sich erneut.

Tipp: Wenn Sie mehrere Tastatursets koppeln, schalten Sie immer nur ein Paar gleichzeitig ein, um Kreuzverbindungen zwischen verschiedenen Split-Tastaturen zu vermeiden.